You've seen Princess Tutu, right? Right? I adore it.

I'll think some more about the creative censure thing - the examples I can think of right now are only cases where people have claimed it's happening when they've been criticized for works that are harmful to others/minorities. :/